Thanks to research on archival materials and an examination of the artistic production of the time, Romano reconstructs the dense network of relationships that linked patricians and commoners, revealing an image of a strongly cohesive culture and society. In this community, relationships were defined not by class or factional affiliation, but by a profound sense of civic unity.

Original Text:

Grazie a ricerche su materiali d'archivio e all'esame della produzione artistica del tempo, Romano ricostruisce la fitta rete di relazioni che legavano patrizi e popolani e con essa l'immagine di una cultura e di una società fortemente coese, in cui i rapporti non sono definiti da una appartenenza di classe o fazione, ma da un profondo senso della comunità civica.